The programmed cell death-1/programmed cell death ligand-1 (PD-1/PD-L1) immune checkpoint proteins hold promise as diagnostic, prognostic, and therapeutic targets for precision oncology. By restoring antitumor T cell surveillance, the high degree of effectiveness of the immune checkpoint inhibitors (ICIs) has revolutionized cancer treatment. However, the majority of patients (65-80 %) treated with ICIs experience significant side effects, called immune-related adverse events (irAEs), resulting in autoimmune damage to various organs. Therefore, broadening the clinical applicability of these treatments to all cancer types requires an improved understanding of the mechanisms linking cancer immune evasion and autoimmunity. The thyroid is the endocrine gland the most frequently involved in autoimmunity and cancer, the growing incidence of which is raising serious public health issues worldwide. In addition, the risk of developing thyroid cancer is increased in patients with autoimmune thyroid disease and thyroid dysfunction is one of the most common irAEs, especially with PD‑1/PD-L1 blockade. Therefore, we chose the thyroid as a model for the study of the link between autoimmunity, irAEs, and cancer. We provide an update into the current knowledge of the PD‑1/PD-L1 axis and discuss the growing interest of this axis in the diagnosis, prognosis, and management of thyroid diseases within the context of autoimmunity and cancer, while embracing personalized medicine.