Objectives: In this paper, we investigate the association of glycoprotein 96 (GP96) and androgen receptor (AR) expression with clinicopathological factors, additional axillary lymph node burden, and their potential role in predicting 5-year overall survival (OS) and disease-free survival (DFS) in breast cancer (BC) patients with sentinel lymph node (SLN) involvement. We also explore the prognostic value of the presence of extranodal extension (ENE) in SLN. Methods: We retrospectively enrolled 107 female patients with cT1-T2 invasive BC and positive SLN biopsy. GP96 and AR expression were immunohistochemically evaluated on tissue microarrays constructed from two 2 mm diameter cores of formalin-fixed paraffin-embedded tumor tissues from each patient. ENE in SLN was measured in the highest (HD-ENE) and widest diameter (WD-ENE). Relative GP96 gene expression was determined using real-time quantitative PCR. Results: The analysis revealed ENE in SLN as the strongest predictive factor for non-SLN metastases. Patients with WD-ENE > HD-ENE had a higher risk of non-SLN metastases and worse DFS compared to those with WD-ENE ≤ HD-ENE. High GP96 expression was associated with a greater relative risk for locoregional recurrence but showed no significant impact on OS or DFS. Histological grade 3, extensive intraductal component (EIC), higher lymph node ratio (LNR), and negative AR were associated with worse DFS, while age, histological grade 3, EIC, and higher LNR were independent predictors of OS. GP96 mRNA levels were elevated in BC tissue compared to normal breast tissue. Conclusions: ENE in SLN is the strongest predictor of non-SLN involvement and could also have prognostic significance. While GP96 expression does not influence survival outcomes, AR expression could be used as a valuable biomarker in the follow-up of BC patients.