Brown rot disease caused by Monilinia fructicola is one of the most important peach fruit threats in the world. The use of biological control agents (BCAs), instead of synthetic fungicides, to successfully inhibit postharvest disease development is a challenge in sustainable and efficient crop management. The commercially available BCA Bacillus amyloliquefaciens QST 713 (formerly Bacillus subtilis QST713) is able to inhibit a variety of fungal pathogens and suppress several plant diseases. Our results showed that this BCA inhibited mycelial growth in vitro, and was able to suppress the disease’s severity in peach fruits via delaying and reducing brown rot symptoms. A transcriptomic analysis of fruits during their pre-treatment with this biocontrol agent following M. fructicola challenge revealed a significant upregulation of specific differentially expressed genes (DEGs) at 48 h after inoculation (HAI). These genes are related to the activation of several transcriptional factors, such as members of the WRKY and NAC families, and receptors that are involved in pathogen recognition and signaling transduction (e.g., LRR-RLKs). Furthermore, the inhibition of M. fructicola by this biocontrol agent was confirmed by analyzing the expression profiles of specific fungal genes, which highlighted the direct antimicrobial impact of this bacterial strain against the fungus. Hence, these findings clearly suggest that B. amyloliquefaciens QST 713 is an efficient BCA against brown rot disease, which can directly inhibit M. fructicola and improve peach fruit tolerance.