Aromatic vinegar with abundant bioactive components can be used as a food additive to assist the treatment of various diseases. However, its effect on non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is still unknown. The purpose of this study was to investigate the mechanism of Hengshun aromatic vinegar in preventing NAFLD in vivo and in vitro. Aromatic vinegar treatment was applied to rats fed with a high-fat diet (HFD) and HepG2 cells challenged with palmitic acid (PA). Our results showed that aromatic vinegar markedly improved cell viabilities and attenuated cell damage in vitro. The levels of TC, TG, FFA, AST, ALT, and malondialdehyde (MDA) in HFD-induced rats were significantly decreased by aromatic vinegar. Mechanism investigation revealed that aromatic vinegar markedly up-regulated the level of silent information regulator of transcription 1 (Sirt1), and thereby inhibited inflammation of the pathway through down-regulating the expressions of high mobility group box 1, toll-likereceptor-4, nuclear transcription factor-κB, tumor necrosis factor receptor-associated factor-6, and inflammatory factors. Aromatic vinegar simultaneously increased the expression of farnesoid X receptor and suppressed expressions of lipogenesis related proteins, including fatty acid synthase, acetyl-CoA carboxylase-1, sterol regulatory element binding transcription factor 1, and stearoyl-CoA desaturase-1. These results were further validated by knockdown of Sirt1 using siRNAs silencing in vitro. In conclusion, Hengshun aromatic vinegar showed protective effects against NAFLD by enhancing the activity of SIRT1 and thereby inhibiting lipogenesis and inflammation pathways, which is expected to become a new assistant strategy for NAFLD therapy in the future.