A previous study on the gene structure of rat pyruvate carboxylase revealed that two tissue-specific promoters are responsible for the production of multiple transcripts with 5-end heterogeneity (Jitrapakdee, S., Booker, G. W., Cassady, A. I., and Wallace, J. C. (1997) J. Biol. Chem. 272, 20522-20530). Here we report transcription and translation regulation of pyruvate carboxylase (PC) expression during development and in genetically obese rats. The abundance of PC mRNAs was low in fetal liver but increased by 2-4-fold within 7 days after birth, concomitant with an 8-fold increase in the amount of immunoreactive PC and its activity and then decreased during the weaning period. Reverse transcriptase polymerase chain reaction analysis indicated that the proximal promoter was activated during the suckling period and reduced in activity at weaning. In genetically obese Zucker rats, adipose PC was 4 -5-fold increased, concomitant with a 5-6-fold increase in mRNA level. Reverse transcriptase-polymerase chain reaction analysis also showed that the proximal promoter was activated in the hyperlipogenic condition. Conversely, transcription of the proximal promoter was not detectable in various liver cell lines, suggesting that this promoter was not functional under cell culture conditions. In rat pancreatic islets and insulinoma cells, only transcripts D and E, generated from the distal promoter of the PC gene, were expressed. Glucose increased PC transcripts from the distal promoter when the insulinoma cells were maintained in 10 mM glucose. We conclude that the proximal promoter of the rat PC gene plays a major role in gluconeogenesis and lipogenesis, whereas the distal promoter is necessary for anaplerosis. In vitro translation and in vivo polysome profile analysis indicated that transcripts C and E were translated with similar translational efficiencies that are substantially greater than that of transcript D, suggesting that 5-untranslated regions play a role in translational control.