Electrophysiological measurements were made on the mesophyll cells of wheat (Triticum aesti'um L. cv Waldron) and oat (APena satiia L. cv Garry) coleoptiles treated either with the herbicide didofop-methyl (methyl 2-(4-(2',4'-dichlorophenoxy)phenoxy)propanoate), or it's primary metabolite diclofop, (2-(4-(2',4'-dichlorophenoxy)phenoxy)-propanoic acid). Application of a 100 micromolar solution of diclofopmethyl to wheat coleoptiles had little or no effect on the membrane potential (EM) however in oat, EM slowly depolarized to the diffusion potential (ED). At pH 5.7, 100 micromolar diclofop rapidly abolished the electrogenic component of the membrane potential in both oat and wheat coleoptiles with half-times of 5 to 10 minutes and 15 to 20 minutes, respectively. The concentrations giving half-maximal depolarizations in wheat were 20 to 30 micromolar compared to 10 to 20 micromolar in oat.The depolarizing response was not due to a general increase in membrane permeability as judged from the EM'S response to changes in K+, Na', Cl-, and S042-, before and after treatment with diclofop and from its response to KCN treatment. In both plants, diclofop increased the membrane permeability to protons, makin the EM strongly dependent upon the external pH in the range of pH 5.5 to pH 8.5. The effects of diclofop can best be explained by its action as a specific proton ionophore that shuttles protons across the plasmalemma. The rapidity of the cell's response to both diclofop-methyl (15-20 minutes) and diclofop (2-5 minutes) makes the ionophoric activity a likely candidate for the earliest herbicidal event exhibited by these compounds.Diclofop-methyl (methyl 2-(4-(2',4'-dichlorophenoxy)phenoxy)propanoate) is a selective postemergence grass herbicide that controls wild oat and other grasses in wheat (1). The reasons for its phytotoxicity and selectivity are not known for certain. The selectivity is probably due to a differential metabolism between susceptible and tolerant species (8). In both susceptible oats and resistant wheat, diclofop-methyl is rapidly hydrolized to the free acid, diclofop (24442',4'-dichlorophenoxy)phenoxy)propanoic acid. In wheat diclofop is subsequently metabolized by aryl hydroxylation and conjugation to form an acidic, aryl-glucoside; in oat, diclofop is metabolized to a neutral glucosyl ester (7,14,21,23 ofdiclofop-methyl is less well understood than is the metabolism. In susceptible plants such as oat, diclofop-methyl induced an inhibition of leaf, stem, and root elongation, chlorosis of leaves (11), and severe damage to cellular ultrastructure (2). After 92 h treated leaves contained chloroplasts with compressed grana thylakoids and indistinct envelopes while the remainder of the cytoplasm had extensive vesiculation similar to that seen in senescent cells (2). Simultaneous application of diclofop-methyl and auxic herbicides such as 2,4-D under field conditions resulted in a reduction in herbicidal activity of both diclofop-methyl and the auxic compound (6). Shimabukuro et al. (22) have rep...