Caracas, a city that has been shaped by decades of spatial, social and political division, struggles daily to overcome its complex legacy. Despite government attempts to combat these severe disparities among the population, urban form combined with constrained social imaginations have resulted in the routine replication and deepening of division in the city.Leaving behind the urban dichotomies normally used to describe contemporary cities, which further exacerbate the idea of difference, 'in-between spaces' are identified as areas of encounter among 'strangers', capable of engendering new relationships and building citizenship.Creativity, in all its senses, is seen as an excellent mechanism for transforming and reshaping the urban and social fabric in these 'in-between spaces', revealing multiple languages that are responsible for generating a change of paradigm in the cities of tomorrow.Keywords: Caracas, creativity, socio-spatial segregation, in-between space.-RESUMEN: Caracas, una ciudad que por décadas has sido tallada por una división espacial, social y política, lucha diariamente por superar su legado tan complejo. A pesar de los varios intentos del gobierno para combatir esta grave disparidad entre la población, la combinación de la forma urbana y el imaginario social impuesto han resultado en una repetición y profundización de la división en la ciudad.Dejando atrás las dicotomías urbanas con las que normalmente se describen las ciudades contemporáneas, que no hacen más que exacerbar la idea de
308
Teresa García alcarazCreativity: A Driver and Enabler of Social Cohesion ÀGORA diferencia, se identifican los "espacios intermedios" como áreas de encuentro entre "extraños", los únicos capaces de generar nuevas relaciones y construir ciudadanía.La creatividad, en todos los sentidos, es entendida como un elemento formidable y transformador capaz de remodelar el tejido urbano y social en estos "espacios intermedios", revelando múltiples lenguajes que son responsables de generar un cambio de paradigma en las ciudades de mañana.Palabras clave: Caracas, creatividad, segregación socio-espacial, espacio intermedio.-RESUM: Caracas, una ciutat que per dècades ha estat tallada per una divisió espacial, social i política, lluita diàriament per superar el seu llegat tan complex. Tot i els diversos intents del govern per combatre aquesta greu disparitat entre la població, la combinació de la forma urbana i l' imposat imaginari social han resultat en una repetició i aprofundiment d' aquesta divisió existent de la ciutat.Deixant enrere les dicotomies urbanes en les que normalment es descriuen les ciutats contemporànies, que no fan més que exacerbar la idea de diferència, s'identifiquen els "espais intermedis" com a punts d' encontre entre "estranys", els únics espais capaços de generar noves relacions i construir ciutadania.La creativitat, en tots els sentits, és entesa com un element formidable i transformador capaç de remodelar el teixit urbà i social en aquests "espais intermedis", revelant múltiples llenguatges...