Urban green mapping has become an operational task in city planning, urban land management, and quality of life assessments. As a multi-dimensional, integrative concept, urban green comprising several ecological, socio-economic, and policy-related aspects. In this paper, the author advances the representation of urban green by deriving scale-adapted, policy-relevant units. These so-called geons represent areas of uniform green valuation under certain size and homogeneity constraints in a spatially explicit representation. The study accompanies a regular monitoring scheme carried out by the urban municipality of the city of Salzburg, Austria, using optical satellite data. It was conducted in two stages, namely SBG_QB (10.2 km², QuickBird data from 2005) and SBG_WV (140 km², WorldView-2 data from 2010), within the functional urban area of Salzburg. The geon delineation was validated by several quantitative measures and spatial analysis techniques, as well as ground documentation, including panorama photographs and visual interpretation. The spatial association pattern was assessed by calculating Global Moran’s I with incremental search distances. The final geonscape, consisting of 1083 units with an average size of 13.5 ha, was analyzed by spatial metrics. Finally, categories were derived for different types of functional geons. Future research paths and improvements to the described strategy are outlined.