Biological wastewater treatment plants (BWWTP) are considered to be hotspots of evolution and subsequent spread of antimicrobial resistance (AMR). Mobile genetic elements (MGEs) promote the mobilization and dissemination of antimicrobial resistance genes (ARGs) and are thereby critical mediators of AMR within the BWWTP microbial community. At present, it is unclear whether specific AMR categories are differentially disseminated via bacteriophages (phages) or plasmids. To understand the segregation of AMR in relation to MGEs, we analyzed meta-omic (metagenomic, metatranscriptomic and metaproteomic) data systematically collected over 1.5 years from a BWWTP. Our results showed a core group of fifteen AMR categories which were found across all timepoints. Some of these AMR categories were disseminated exclusively (bacitracin) or primarily (aminoglycoside, MLS, sulfonamide) via plasmids or phages (fosfomycin and peptide), whereas others were disseminated equally by both MGEs. Subsequent expression- and protein-level analyses further demonstrated that aminoglycoside, bacitracin and sulfonamide resistance genes were expressed more by plasmids, in contrast to fosfomycin and peptide AMR expression by phages, thereby validating our genomic findings. Longitudinal assessment further underlined these findings whereby the log2-fold changes of aminoglycoside, bacitracin and sulfonamide resistance genes were increased in plasmids, while fosfomycin and peptide resistance showed similar trends in phages. In the analyzed communities, the dominant taxon Candidatus Microthrix parvicella was a major contributor to several AMR categories whereby its plasmids primarily mediated aminoglycoside resistance. Importantly, we also found AMR associated with ESKAPEE pathogens within the BWWTP, for which MGEs also contributed differentially to the dissemination of ARGs. Collectively our findings pave the way towards understanding the segmentation of AMR within MGEs, thereby shedding new light on resistome populations and their mediators, essential elements that are of immediate relevance to human health.