The production of easy-read and plain language is a challenging task, requiring well-educated experts to write context-dependent simplifications of texts. Therefore, the domain of easy-read and plain language is currently restricted to the bare minimum of necessary information. Thus, even though there is a tendency to broaden the domain of easy-read and plain language, the inaccessibility of a significant amount of textual information excludes the target audience from partaking or entertainment and restricts their ability to live life autonomously. Large language models can solve a vast variety of natural language tasks, including the simplification of standard language texts to easy-read or plain language. Moreover, with the rise of generative models like GPT, easy-read and plain language may be applicable to all kinds of natural language texts, making formerly inaccessible information accessible to marginalized groups like, a.o., non-native speakers, and people with mental disabilities. In this paper, we argue for the feasibility of text simplification and generation in that context, outline the ethical dimensions, and discuss the implications for researchers in the field of ethics and computer science.