-The objective of this work was to evaluate the reliability of eddy covariance measurements, analyzing the energy balance components, evapotranspiration and energy balance closure in dry and wet growing seasons, in a banana orchard. The experiment was carried out at a farm located within the irrigation district of Quixeré, in the Lower Jaguaribe basin, in Ceará state, Brazil. An eddy covariance system was used to measure the turbulent flux. An automatic weather station was installed in a grass field to obtain the reference evapotranspiration (ET 0 ) from the combined FAO-Penman-Monteith method. Wind speed and vapor pressure deficit are the most important variables on the evaporative process in both growing seasons. In the dry season, the heat fluxes have a similar order of magnitude, and during the wet season the latent heat flux is the largest. The eddy covariance system had acceptable reliability in measuring heat flux, with actual evapotranspiration results comparing well with those obtained by using the water balance method. The energy balance closure had good results for the study area, with mean values of 0.93 and 0.86 for the dry and wet growing seasons respectively.Index terms: Musa, dry season, eddy covariance, latent heat flux, sensible heat flux, wet season.
Medidas do balanço de energia sobre pomar de bananeira na região Semiárida do Nordeste do BrasilResumo -O objetivo deste trabalho foi avaliar a confiabilidade da técnica das correlações turbulentas, analisando as componentes do balanço de energia, a evapotranspiração e o fechamento do balanço de energia nas estações de crescimento seca e úmida, na cultura da banana. O experimento foi realizado em uma fazenda localizada no distrito irrigado de Quixeré, na Bacia do Baixo Jaguaribe, Ceará. Foi utilizado um sistema de correlações turbulentas na obtenção das medidas dos fluxos turbulentos. Uma estação meteorológica automática foi instalada em um gramado para a obtenção da evapotranspiração de referência (ET 0 ) pelo método FAO-Penman-Monteith. A velocidade do vento e o deficit de pressão do vapor são as variáveis mais importantes no processo evaporativo em ambas as estações. Na estação seca, os fluxos de calor têm ordens de magnitude similares, enquanto na estação úmida o calor latente é superior. O sistema de correlações turbulentas apresentou confiança aceitável na obtenção dos fluxos de calor, com a evapotranspiração real mostrando valores similares aos obtidos pelo método do balanço hídrico. O fechamento do balanço de energia apresentou bons resultados para a área de estudo, com valores médios de 0,93 e 0,86 para as estações seca e chuvosa, respectivamente.Termos para indexação: Musa, estação chuvosa, correlações turbulentas, calor latente, calor sensível, estação seca.