“…I hasten to add that we were certainly neither alone nor the first to realize the significance of this problem. In the biological literature, see Andersen & Koeppe, 1992;Barcilon et al, 1993;Chiu & Jakobsson, 1989;Cooper, Jakobsson & Wolynes, 1985;Cooper et al, 1988a;Cooper, Gates & Eisenberg, 1988b;Crouzy, Woolf & Roux, 1994;Eisenberg et al, 1995;Läuger, 1991;Roux & Karplus, 1991a). In the chemical literature, the appropriate form for barrier theory in the presence of friction has been known for more than 50 years in chemistry as part of the diffusion theory of chemical reactions (Berne, Borkovec & Straub, 1988;Chandler, 1978;Cho et al, 1993;Coffey, Kalmykov & Wladron, 1996;Dresden, 1987;Eisenberg et al, 1995;Fleming & Hänggi, 1993;Fleming, Courtney & Balk, 1986;Friedman, 1985;Gardiner, 1985;Haar, 1998;Han, Lapointe & Lukens, 1993;Hänggi et al, 1990;Hynes, 1985;Hynes, 1986;Kramers, 1940;Laidler & King, 1983;Murthy & Singer, 1987;Nitzan & Schuss, 1993;Pollak, 1993;Pollak, 1996;Risken, 1984;Tyrrell & Harris, 1984).…”