Ö ÖZ ZE ET T Tüm formları insan için toksik olan civa elementinin metalik formu yaşam alanlarında kolay ulaşılabilir olması nedeni ile toplum sağlığı açısından önemli bir tehlike oluşturmaktadır. Elemental civanın parlak kurşuni görünümü çocuklar için ilgi çekicidir. Metalik civaya maruz kalanlarda sinir sistemi, cilt, solunum sistemi, kardiyovasküler sistem bulguları görülür. Yüksek düzeyde maruziyette koma ve ölüm görülebilir. Fen bilgisi dersinde civa kavanozunun kırılması sonucu sınıfta bulunan 30 öğrencide zehirlenme belirtileri ortaya çıkmıştır. Bu çalışmada, deri ve solunum yolu ile metalik civaya maruz kalan 14 yaşındaki kız öğrencinin hastaneye kabulü, tedavisi ve bu süreç-teki hemşirelik bakımı ele alınmıştır. Olgu sunumuna konu olan hastanın hastaneye kabulünde vücut ağırlığı 47,5 kg, vücut ısısı 36,6 °C, tansiyonu 100/60 mmHg oksijen satürasyonu %96 idi. Kan fosfor düzeyi 4,9 mg/dL, idrarda civa 43 mg/gün bulundu. Halsizlik, iştahsızlık, baş ve karın ağ-rısı, bulantı ve bulanık görme şikâyetleri olan hastaya, "2,3 dimercapto-1-propanesulfonic acid (DMPS)" ile şelasyon tedavisi uygulandı. Hasta, klinik tablonun düzelmesi üzerine 10. günde taburcu edildi. Sonuç olarak, okul sağlığı hemşiresi bulunan okullarda, okul sağlığı hemşirelerinin ya da toplum sağlığı merkezi hemşirelerinin öğretmenleri, öğrencileri ve ebeveynleri civanın zararları ve korunma konusunda bilgilendirmeleri ve okullarda bulunan civaların uygun şekilde uzaklaştı-rılması önemlidir. Bu çalışmanın amacı, civa zehirlenmesinin belirtileri yanı sıra, tedavi ve hemşi-relik bakımı konusunda hemşirelerin farkındalığını artırmaktır.A An na ah ht ta ar r K Ke el li im me el le er r: : Civa zehirlenmesi; hemşirelik bakımı; şelasyon tedavisi; olgu sunumları A AB BS ST TR RA AC CT T Thanks to its easy accessibility, metallic forms of mercury all, of which are poisonous for human-beings are greatly dangerous for public health. Shiny leaden appearance of it is interesting to children. The ones that are exposed by metallic form of mercury have findings in their neural system, skin, respiratory system, cardiovascular system. In the case of metallic mercury exposure in high level, it could end up with coma and death. In a science lesson, after a mercury container shattered, it emerged that 30 students have poisoning symptom. In this article, hospital admission, treatment and nursing care of a 14 years old girl who was exposure by metallic mercury through the skin and the respiratory passage is discussed. On the admission day her weight was 47.5 kg, her body temperature was 36.6°C, TA 100/60 mmHg and her oxygen saturation was 96%. And phosphorus in blood and mercury in urine were found out 4.9 mg/dL and 43 mg/day respectively. Chelating was treated by DMPS (2,3 Dimercapto-1-propanesulfonic acid) to the patient had lassitude, lack of appetite, headache, stomach-ache and blurred vision. Since clinical signs were eliminated, she discharged on the tenth day. The main reason behind why I choose this topic is pointing out the importance of informing teachers,...