OBJECTIVE: To evaluate the process of diagnosing pulmonary tuberculosis in smear-negative
indigenous children and adolescents under 15 years of age with the modified
Brazilian National Ministry of Health Scoring System (mBNMH-SS). METHODS: This was a retrospective descriptive study involving 49 indigenous patients under
15 years of age with tuberculosis, treated between 2007 and 2010 in the state of
Mato Grosso do Sul, Brazil. RESULTS: Of the 49 patients, 27 (56%) were under 5 years of age, 33 (67%) had symptoms
suggestive of tuberculosis, 24 (49%) were underweight, and 36 (73.5%) had been BCG
vaccinated. The tuberculin skin test was positive in 28 patients (57%), 18 (64%)
of whom had an induration ≥ 10 mm. Chest X-rays were performed in 37 (76%) of the
patients, 31 (84%) of whom had only one chest X-ray taken. Among those 37
patients, the radiological findings were suggestive of tuberculosis in 16 (43%),
infiltration/condensation in 10 (27%), and normal in 4 (11%). The Indigenous
Health Care Teams made the diagnosis in 31 (63%) of the cases, using the original
BNMH-SS in only 14 (45%). We calculated the mBNMH-SS scores for 30 (61%) of the 49
patients. Among the 30 cases scored, a diagnosis of tuberculosis was found to be
highly likely, possible, and unlikely in 16 (53%), 11 (37%), and 3 (10%),
respectively. CONCLUSIONS: The proportion of highly likely and possible diagnoses was consistent with the
standard proportion of cases diagnosed by the teams (90%), demonstrating the
epidemiological applicability of the mBNMH-SS for the diagnosis of pulmonary
tuberculosis in the indigenous population, within the scenario of the health care
provided.