This case report describes an 80-year-old man who presented with a growing erythematous nodule with erosion, measuring 0.6 cm × 0.6 cm, on his right temple. This lesion was later diagnosed as atypical fibroxanthoma (AFX). Instead of undergoing Mohs surgery, the gold standard treatment, the patient opted to pursue a topical treatment regimen because of financial costs associated with surgical removal and repair. This topical regimen consisted of tazarotene cream, imiquimod cream, and 5-fluorouracil solution, applied for 30 days. The patient was directed to use this combination 5 days per week for 6 weeks. The specified dosage for each medication was a fifth of a packet of imiquimod 5% cream, an equivalent amount of tazarotene 0.1% cream, and a single drop of 5-fluorouracil 2% solution. These were combined on a bandage and placed on the lesion overnight. Following the treatment, a 3-week post-application examination revealed an erosion, 1.0 cm × 0.9 cm, amidst erythema. A subsequent incisional biopsy with histopathology and stains for CD10 and CD99, 3 weeks after treatment, and three punch biopsies with histopathology and stains for CD10 and CD99, 1-year post-treatment, confirmed the absence of AFX. AFX is a superficial variant of pleomorphic dermal sarcoma (PDS), which shares histologic similarities, yet the exact relationship between AFX/PDS and undifferentiated pleomorphic sarcoma is still not well understood. Previous studies have indicated a genomic similarity between AFX/PDS and cutaneous squamous cell carcinoma (cSCC), which suggests the potential efficacy of cSCC-targeted treatments for AFX/PDS. This case marks the first recorded instance of successful topical medical treatment of AFX, offering an alternative for patients who may opt out of surgical intervention. Continued research to assess the broader efficacy of this approach is encouraged.