. 2015. Effect of application timing of glyphosate and saflufenacil as desiccants in dry edible bean (Phaseolus vulgaris L.). Can. J. Plant Sci. 95: 369Á375. Early application of desiccants in dry edible bean may cause yield reductions and unacceptable herbicide residue levels, resulting in rejection of exported shipments. The effect of application timing of two registered desiccants, glyphosate and saflufenacil, was examined in 12 field trials conducted over a 4-yr period (2009Á2012) at Exeter, Ontario, Carman, Manitoba, and Lethbridge, Alberta. Desiccants were applied alone and in combination at five crop maturation stages. When glyphosate or saflufenacil alone, or in combination, was applied at 100% crop maturity, herbicide residue levels were acceptable (less than 2.0 and 0.01 ppm for glyphosate and saflufenacil, respectively) and there was no reduction in yield or hundred seed weight. Glyphosate residues remained below 2.0 ppm when the desiccant was applied alone or with saflufenacil at 75% crop maturity, but crop yield decreased by 16% compared with the untreated control when glyphosate and saflufenacil were combined. Residue levels were unacceptable when glyphosate was applied at 0, 25, and 50% maturity; generally the earlier glyphosate was applied, the greater the residue concentration in the seeds at harvest. Although no application timing resulted in saflufenacil residues above 0.01 ppm, crop yield was reduced when the desiccant was applied at 0, 25, 50, and 75% crop maturity. This information will provide dry bean processors with the necessary information to design guidelines concerning the application timing of glyphosate and saflufenacil so that bean yield and quality remain unaffected and seed residues remain below accepted levels.Key words: Desiccation, dry edible bean, harvest aid, maximum residue level, Phaseolus vulgaris L.McNaughton, K. E., Blackshaw, R. E., Waddell, K. A., Gulden, R. H., Sikkema, P. H. et Gillard, C. L. 2015. Conse´quences du moment de l'application du glyphosate et du saflufenacil employe´s comme agents de dessiccation avec le haricot (Phaseolus vulgaris L.). Can. J. Plant Sci. 95: 369Á375. L'application haˆtive d'agents de dessiccation au haricot peut donner lieu a`des pertes de rendement et a`une concentration inacceptable de re´sidus d'herbicide, puis, par voie de conse´quence, entraıˆner le rejet des lots de haricot sec exporte´s. Les auteurs ont examine´les conse´quences du moment d'application du glyphosate et du saflufenacil, deux agents de dessiccation homologue´s, lors de douze essais au champ re´alise´s au cours d'une pe´riode de quatre ans (2009Á2012) a`Exeter (Ontario), a`Carman (Manitoba) et a`Lethbridge (Alberta). Les agents ont e´te´applique´s seuls ou combine´s a`cinq stades de maturation de la culture. Quand on applique le glyphosate, le saflufenacil ou les deux au moment ou`la culture a atteint 100 % de sa maturite´, la concentration de re´sidus d'herbicide est acceptable (moins de 2,0 et de 0,01 ppm respectivement pour le glyphosate et le saflufenacil) et ...