“…When fear of the punishing stimulus becomes stronger, however, a change from responding to a failure to respond should quickly occur after a brief period of vacillation. Several experimenters (Delude, 1969;Seward & Raskin, 1960;Seward, King, Chow & Shiflett, 1965;Whiteis, 1956) induite par la punition n'est facility que si Ton ne controle pas la peur directement conditionnee au declenchement du stimulus punitif, sans quoi la punition inhibe la reponse, excepte dans la situation ou 1'animal peut disposer concurremment d'un moyen d'executer la reponse apprise sans etre puni. La discussion situe ces resultats dans le contexte d'un theorie de resolution de conflits.…”