Liver inflammation is frequently linked to oxidative stress and dysregulation of bile acid and fatty acid metabolism. This review focuses on the farnesoid X receptor (FXR), a critical regulator of bile acid homeostasis, and its interaction with the nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2), a key modulator of cellular defense against oxidative stress. The review explores the interplay between FXR and Nrf2 in liver inflammatory diseases, highlighting the potential therapeutic effects of natural FXR agonists. Specifically, compounds such as auraptene, cafestol, curcumin, fargesone A, hesperidin, lycopene, oleanolic acid, resveratrol, rutin, ursolic acid, and withaferin A are reviewed for their ability to modulate both the FXR and Nrf2 pathways. This article discusses their potential to alleviate liver inflammation, oxidative stress, and damage in diseases such as metabolic-associated fatty liver disease (MAFLD), cholestatic liver injury, and viral hepatitis. In addition, we address the molecular mechanisms driving liver inflammation, including oxidative stress, immune responses, and bile acid accumulation, while also summarizing relevant experimental models. This review emphasizes the promising therapeutic potential of targeting both the Nrf2 and FXR pathways using natural compounds, paving the way for future treatments for liver diseases. Finally, the limitations of the clinical application were indicated, and further research directions were proposed.