“…Through clinical speech, patients actualize in the psychotherapy setting their own (in)effective modalities to organize experience and clinical interventions (Bucci & Cornell, 2020;Greenberg & Safran, 1989;Moltrecht et al, 2020;Stern, 1997); in this context, the clinical exchange aims to improve patients' access to their own affective appraisal (Greenberg, 2007(Greenberg, , 2021Lecours et al, 2010) as a way to elaborate affective experience and, ultimately, to set in motion new or more adaptive modalities and operative patterns to organize and face life experiences. Access to affects is promoted, among other techniques, by therapists' interpretations (Aron, 1996;Bucci & Cornell, 2020;Etchegoyen, 2005;Kernberg et al, 2008;Levy & Scala, 2012;Silberschatz et al, 1986), which represent cross-theoretical constructs (Ahn & Wampold, 2001;Barkham & Shapiro, 1986;Gazzola & Stalikas, 2004;Gelso et al, 2012;Gibbons et al, 2002;Gilbert & Leahy, 2007;Spiegal & Hill, 1989;Wiser & Goldfried, 1996) that enable the revision of patients' own affective appraisal, and support the elaboration of an (at least partially) different affective positioning toward their life experience Stolorow, 2002;Summers, 2005).…”