We report an enhanced magnetoelectric (ME) effect in spin–phonon coupled single-phase La1−xSmxYFe2O6 (0 ≤ x ≤ 1). The structural, electric, magnetic, and ME properties have been investigated to establish their interplay leading to magnetoelectricity. X-ray diffraction study suggests the facilitation of the P21nm phase (double perovskite lattice arrangements) formation and improved structural order due to the substitution of Sm in the lattice. Antiferromagnetic (AFM) transition ∼700 K along with a spin-reorientation transition around room temperature (RT) and below is observed in the thermomagnetic curve. The indication of short range ordering in the magnetization data in the form of a non-Griffiths-like phase (nGP) is observed. The short range ordering could be minimized along with consequent improvement in AFM ordering, due to Sm substitution. An enhanced (∼31% with respect to x = 0) RT first-order ME coupling coefficient ∼0.59 mV cm−1 Oe−1 in x = 0.75 composition is observed. The findings reported here open the door to exercise spin-reorientation transition in the spin–phonon coupled double perovskites for spintronic device applications.