Mass and power for the next generation of NASA's heterodyne spectrometers must be greatly reduced to satisfy the constraints of future small-spacecraft missions. In this paper, we present a new receiver concept for remote sensing in the solar system, with greatly reduced mass, power, and size compared to instruments implemented in current missions. This spectrometer was originally proposed for operation in the vicinity of the 557-GHz emission from the H2O ground-state transition. With the 557-GHz mixer and associated multiplier chain still under development, we prototyped a 220-GHz version of the instrument to verify the receiver concept, and experimentally demonstrated its functionality. The 220-GHz prototype Schottky-diode receiver requires less than 4.8 W, and has a mass of less than 1.1 kg-more than a factor of ten in mass and power reduction compared to current instruments. This significant savings, achieved through minimizing the number of receiver components, does not compromise the functionality necessary, e.g., for a surface-based Mars atmospheric sounding instrument. For the 557-GHz version, we anticipate that the total mass would be about the same as that of the millimeter-wave prototype, while required power would be reduced by about 1.5 W with the use of InP MMIC amplifiers.Index Terms-Gunn device oscillators, planetary atmospheres, remote sensing, submillimeter-wave frequency conversion, submillimeter-wave mixers, submillimeter-wave oscillators, submillimeter-wave radiometry, submillimeter-wave spectroscopy, temperature, temperature control.