Concerns about the impacts of mountain pine beetle (Dendroctonus ponderosae Hopkins)-caused tree mortality on wildfire potential in lodgepole pine (Pinus contorta Dougl. var. latifolia Engelm.) forests have to date largely focused on the potential for extreme fire behaviour, including the development and spread of crown fires. Given that the wildland fire environment in which fire managers and firefighters work is composed of many interacting physical and human factors, viewing crown fire behaviour as the only or even the most important outcome of the tree mortality associated with a mountain pine beetle outbreak is questionable. Proper assessment of wildfire potential entails a broader approach, which requires expanding the concept of wildfire resistance to control to include an analysis of all relevant factors and their interactions. In this paper we describe a holistic concept of analyzing the impacts of mountain pine beetle-caused tree mortality on wildfire potential in lodgepole pine forests on the basis of fire behaviour characteristics, fire suppression operations, and firefighter safety considerations within the framework of three recognizable stages of the approximate time since the initiation of an outbreak (i.e., "red" ~1 to 5 years, "gray" ~5 to 15 years, and post-epidemic ~15+ years).Key words: fire behaviour, fire hazard, fire suppression, firefighter safety, forest fuels, tree mortality.
rĂ©sumĂ©Les inquiĂ©tudes rattachĂ©es aux effets de la mortalitĂ© des arbres causĂ©e par le dendroctone du pin (Dendroctonus ponderosae Hopkins) sur les feux de forĂȘts au sein des peuplements de pin lodgepole (Pinus contorta Dougl. var. latifolia Engelm.) ont principalement portĂ© Ă ce jour sur la possibilitĂ© d' observer un comportement extrĂȘme des feux, incluant le dĂ©veloppement et la propagation des feux de cimes. Ătant donnĂ© que l' environnement des feux de forĂȘts dans lequel travaillent les gestionnaires et les pompiers forestiers est composĂ© de plusieurs facteurs physiques et humains en interaction, considĂ©rer le comportement des feux de cimes comme Ă©tant la seule ou encore la plus importante consĂ©quence de la mortalitĂ© des arbres associĂ©e Ă l' Ă©pidĂ©mie de dendroctone du pin peut ĂȘtre discutable. L' Ă©valuation adĂ©quate du potentiel d'inflammabilitĂ© implique une approche plus globale, ce qui nĂ©cessite d' Ă©largir le concept de rĂ©sistance des feux de forĂȘt au contrĂŽle pour y inclure une analyse de tous les facteurs pertinents et de leurs interactions. Dans cet article, nous dĂ©crivons un concept holistique d'analyse des impacts de la mortalitĂ© des arbres causĂ©e par le dendroctone du pin sur l'inflammabilitĂ© des peuplements de pin lodgepole en se basant sur les caractĂ©ristiques du comportement du feu, les opĂ©rations de suppression du feu et les aspects de sĂ©curitĂ© des pompiers dans le cadre de trois niveaux identifiables de temps approximativement Ă©coulĂ© depuis le dĂ©but d'une Ă©pidĂ©mie (c' est-Ă -dire, « rouge » ~1 Ă 5 ans, « gris » ~5 Ă 15 ans et post-Ă©pidĂ©mie ~15+ ans).Mots clĂ©s : comportement du feu, risque de fe...