Neurological thoracic outlet syndrome (TOS) can be challenging to diagnose, particularly given its described subtypes of neurogenic TOS (NTOS) and disputed TOS (DTOS) that exhibit variable clinical presentations and etiologies. The diagnostic workup of TOS often includes magnetic resonance neurography (MRN) of the brachial plexus. Specific MRN imaging modifications for TOS evaluation are required to maximize spatial and contrast resolution to increase the conspicuity of nerve segments and their relationships to surrounding osseous structures. Dynamic assessment with arm positioning is used to evaluate outlet narrowing and compression of the plexus. Individual nerve segments are interrogated for their longitudinal and cross‐sectional morphologies and signal characteristics. In patients with NTOS, MRN may reveal focal impingement of the C8/T1 nerve roots and/or lower trunk with accompanying abnormal T2‐weighted signal hyperintensity. Predisposing anatomical entities include cervical ribs, rib synostoses, hypertrophic callous following clavicular fracture, remnant first thoracic rib from prior incomplete resection, and variable perineural scarring. In comparison, DTOS patients frequently demonstrate signal hyperintensity and enlargement of the mid plexus (trunk and division level), with narrowing of the costoclavicular interval. Following comprehensive diagnostic workup that frequently includes electrodiagnostic testing, patients are directed to different management pathways. Nonsurgical management is considered for all cases of DTOS; all patients with NTOS or DTOS who fail conservative treatment warrant referral for a surgical opinion. If surgery is pursued, MRN can be helpful in preoperative planning.