Disturbance of mountain forests, which supply critical streamflow to downstream water users, remains an active area of research (NRC, 2008) with substantial implications on large-scale water availability and carbon budgets (Williams et al., 2016(Williams et al., , 2022Zhang et al., 2017). Recent insect outbreaks have caused widespread forest mortality in snow-dominated basins in the Western US (Goeking & Tarboton, 2020;Meddens et al., 2012). Bark beetles, in particular spruce beetle (Dendroctonus rufipennis) and mountain pine beetle (Dendroctonus ponderosae), have affected approximately 58.8 million acres of coniferous forest in the region since 2000 (USDA Forest Service, 2020). Bark beetle population growth over the last several decades has been attributed to increased reproduction rates (Mitton & Ferrenberg, 2012) and warmer air temperatures (Pettit et al., 2020). Bark beetles and associated secondary fungal infections restrict water uptake and kill host trees over the course of a growing season (Frank et al., 2014;Hubbard et al., 2013). Dead host trees drop their needles over one to 3 years, but in contrast to trees affected by logging and stand-replacing fire, they can remain standing for many years (Rhodes et al., 2020).