A kinetic measurement of the eluates from the column purification of T 4 is described. The choice of cation exchange chromatography to reduce interfering X-ray contrast substances, and the influence of protein in the reaction have been evaluated. Data for precision, inter and intra assay reproducibility, detection limit and normal values are reported. Using sample volumes of 0.5 ml and an analysis time of one minute, the proposed method compares favourably with published methods.Eine kinetische Messung von Eluaten, welche man bei der Säulenchromatographie der T 4 -Bestimmung erhält, wird beschrieben. Der Einfluß von Eiweiß in den Eluaten bei Verwendung der Kationenaustauschermethode, die durch Röntgenkontrastmittel weniger gestört wird als die Anionaustauschermethode, wurde untersucht. Angaben über die Genauigkeit, Reproduzierbarkeit innerhalb einer Serie, von einem Tag zum anderen, Nachweisgrenze der Methode und Normalwerte werden mitgeteilt. Die Methode, die nur 0,5 ml Serum und eine Meßzeit von einer Minute erfordert, schneidet, verglichen mit den bis jetzt veröffentlichten Methoden, günstig ab.