The papers by Mariagrazia Granatella (2015), Tuuli Pern (2015) and Pablo Rojas (2015), invited by Tateo (2015) engage in a dialogue with the texts of Giambattisto Vico, a philosopher from the 18th century. In this commentary, focusing on imagination, I first follow the authors' effort to show the compatibility between Vico's ideas and current cultural psychology; I then highlight two issues of particular interest emerging from this dialogue.Keywords Vico, imagination, music, body, semiotic mediation Still nowadays, the Americans call God anything that goes beyond their limited intelligence. (Vico, 1725(Vico, /1993b The papers by Granatella (2015), Pern (2015) and Rojas (2015), invited by Tateo (2015) engage in a dialogue with us in an unusual way. Written by young scholars versed in philosophy and semiotics rather than strictly psychology, they propose their original readings of the texts of Giambattisto Vico, a relatively obscure author from the 18th century, so as to emphasize his possible contributions to cultural psychology.As sociocultural psychologist interested in imagination, I will highlight some of the points raised by our three authors, amplify them in the light of my reading of Vico (of which I am, as Brinkmann, 2015, not a scholar myself), and show how not