This research delves into the dynamical behavior of quantum correlations and coherence within a mixed Heisenberg dimer system under the intrinsic decoherence. Our approach involves the application of logarithmic negativity, local quantum uncertainty, and the ℓ
1 norm-based coherence as quantifiers for entanglement, skew information correlations, and quantum coherence in this qubit-qutrit model. Our primary objective is to explore the impact of various factors on the dynamics of quantum correlations and quantum coherence. These factors encompass the initial density matrix and its mixing parameter, the intrinsic decoherence rate (γ), the external magnetic field, as well as intrinsic system parameters, notably the XXZ and uniaxial single-ion anisotropies. Our results demonstrate that the introduction of intrinsic decoherence (ID) significantly erodes quantum resources. Particularly, for high values of the ID rate (γ), excessive damping occurs, leading to the absence of oscillations or a rapid decay of quantum resources, ultimately stabilizing in steady states. Furthermore, the presence of an external homogeneous magnetic field further diminishes quantum resources within the system. However, despite the degradation induced by the combined influence of intrinsic decoherence and high external magnetic field intensities, the judicious selection of the initial density matrix and precise adjustment of the uniaxial single-ion anisotropy enable the preservation of quantum resources within the mixed spin-(1/2, 1) Heisenberg dimer.