“…It has been demonstrated that a set of ordinary differential equations can be automatically reconstructed from a deterministic scalar time series (Gouesbet and Maquet, 1992;Brown et al 1994;Gouesbet and Letellier, 1994;Tufillaro et al, 1995;Letellier et al 1995, and references therein), a process which is called global vector field reconstruction leading to a model. As for a phase space reconstruction, the model may be equivalently reconstructed by using delay coordinates (Brown et al, 1994;Serre et al, 1996), derivative coordinates (Gouesbet and Letellier, 1994) since it has been shown that all these choices of coordinates are equivalent (Gibson et al, 1992).…”