“…Note that we consider that the PKF performs well here, even with a difference of 20% on the length‐scale near the middle of the domain (see Figures 6f, 6d, and 7b), because the length‐scale predicted by the PKF has the appropriate order of magnitude, and that the variance is really well reproduced (see Figures 6c, 6d, and 7a). From our experience, an error in variance is more damaging than an error in span length during assimilation cycle (see Pannekoucke, 2021a, Figure 9 or Perrot et al., 2023, Figure 7). However, the question to know if whether or not the PKF performs well should be addressed by comparing the results of the two schemes in the context of DA with synthetic observations, in order to see how the difference of length‐scale impacts the root mean squared error of the analyzed state, and see if this difference is admissible or not, which is beyond the scope of the present contribution.…”