“…Although artificial molecular machines have received ample attention over the past 30 years and despite the spotlight that the awarding of the Nobel Prize has inevitably given this field (Sauvage, Stoddart, and Feringa in 2016) (Boyer, 1998), they are predominantly designed and studied as stand-alone devices. Cybernetic aspects, which play a vital role in the operation of natural machines, have so far been completely left out (Schmittel & Howlader, 2020). This deficit is rooted in the extreme complexity of even small cybernetic circuitry that has so far eluded any planning approach.…”