We discuss quantum radiation of a massless scalar field from a spherically symmetric nonsingular black hole with finite lifetime. Namely, we discuss a sandwich black-hole model, where a black hole is originally created by a collapse of a null shell of mass M , and later, after some time ∆V , it is disrupted by the collapse of the other shell with negative mass −M . We assume that between the shells the metric is static and either coincides with the Hayward metric or with a special generalization of it. We show that in both cases for sufficiently large parameter ∆V the radiation after the formation of the black hole practically coincides with the Hawking result. We also calculated the radiation, emitted from the black hole interior. This radiation contains peak at the moment when the second shell intersects the inner horizon. In the standard sandwich metric (with the Hayward interior) this outburst of the energy is exponentially large. In the modified metric, which includes additional non-trivial redshift parameter, this exponent is suppressed. This is a result of significant decrease of the surface gravity of the inner horizon in the latter case. We discuss possible consequences of this result in context of the self-consistency requirement for nonsingular models with quantum radiation.