Cigarette smoking is one major modifiable risk factor in the development and progression of chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease. To characterize and compare cigarette smoke (CS)‐induced disease endpoints after exposure in either whole‐body (WB) or nose‐only (NO) exposure systems, we exposed apolipoprotein E‐deficient mice to filtered air (Sham) or to the same total particulate matter (TPM) concentration of mainstream smoke from 3R4F reference cigarettes in NO or WB exposure chambers (EC) for 2 months. At matching TPM concentrations, we observed similar concentrations of carbon monoxide, acetaldehyde, and acrolein, but higher concentrations of nicotine and formaldehyde in NOEC than in WBEC. In both exposure systems, CS exposure led to the expected adaptive changes in nasal epithelia, altered lung function, lung inflammation, and pronounced changes in the nasal epithelial transcriptome and lung proteome. Exposure in the NOEC caused generally more severe histopathological changes in the nasal epithelia and a higher stress response as indicated by body weight decrease and lower blood lymphocyte counts compared with WB exposed mice. Erythropoiesis, and increases in total plasma triglyceride levels and atherosclerotic plaque area were observed only in CS‐exposed mice in the WBEC group but not in the NOEC group. Although the composition of CS in the breathing zone is not completely comparable in the two exposure systems, the CS‐induced respiratory disease endpoints were largely confirmed in both systems, with a higher magnitude of severity after NO exposure. CS‐accelerated atherosclerosis and other pro‐atherosclerotic factors were only significant in WBEC.