Many researchers are focusing on screening the biological activities of plants owing to their safety and possible pharmacological actions. Consequently, we aimed to explore the antiproliferative and cytotoxic properties of Cycas media methanolic extract on HepG2 cell lines. Moreover, we also explore the antitumor action against the experimentally induced solid Ehrlich carcinoma (SEC) model and investigate the possible involved molecular mechanisms. Also, the antibacterial action of the extract was elucidated. Different concentrations of the extract were incubated with HepG2 to determine cytotoxicity, followed by cell cycle analysis. The in vivo experiment was accomplished by grouping the animals into four different groups (n = 10); normal control, SEC, C. media 100, and C. media 200. The extract was administered at 100 and 200 mg/kg. Tumor volume, tumor inhibition rate, toxicity profile, and antioxidant biomarkers were determined. Moreover, the PI3K/AKT/mTOR signaling pathway was investigated as a possible underlying antitumor mechanism. The tumor control group showed a remarkable upregulation for PI3K, p-AKT, and p-mTOR, along with downregulation for the antioxidant SOD and GPX4, as well as decreased levels of GSH and MDA. C. media extract reversed these parameters to a significant level and the higher dose showed a superior antitumor effect. C. media extract showed antiproliferative effects against HepG2 cells, along with a suppressive action on the PI3K/AKT/mTOR pathway and an antioxidant effect. Additionally, C. media had antibacterial consequences against S. aureus isolates with minimum inhibitory concentrations from 32 to 128 µg/mL. It also caused a noteworthy growth delay as well as a notable reduction in the membrane integrity of S. aureus isolates. These beneficial outcomes suggest C. media to have potential antitumor and antibacterial activities.