Cancer remains the leading cause of death around the world. In cancer treatment, over 50% of cancer patients receive radiotherapy alone or in multimodal combinations with other therapies. One of the adverse consequences after radiation exposure is the occurrence of radiation-induced tissue fibrosis (RIF), which is characterized by the abnormal activation of myofibroblasts and the excessive accumulation of extracellular matrix. This phenotype can manifest in multiple organs, such as lung, skin, liver and kidney. In-depth studies on the mechanisms of radiation-induced fibrosis have shown that a variety of extracellular signals such as immune cells and abnormal release of cytokines, and intracellular signals such as cGAS/STING, oxidative stress response, metabolic reprogramming and proteasome pathway activation are involved in the activation of myofibroblasts. Tissue fibrosis is extremely harmful to patients' health and requires early diagnosis. In addition to traditional serum markers, histologic and imaging tests, the diagnostic potential of nuclear medicine techniques is emerging. Anti-inflammatory and antioxidant therapies are the traditional treatments for radiation-induced fibrosis. Recently, some promising therapeutic strategies have emerged, such as stem cell therapy and targeted therapies. However, incomplete knowledge of the mechanisms hinders the treatment of this disease. Here, we also highlight the potential mechanistic, diagnostic and therapeutic directions of radiation-induced fibrosis.