STRESZCZENIECukrzyca, która jest chorobą przewlekłą oraz układową, dotyka aż 8,3% populacji ogólnej i staje się poważnym problemem klinicznym i finansowym dla systemów opieki zdrowotnej na świecie. Powikłania cukrzycy obejmują zarówno uszkodzenia wielu narządów wewnętrz-nych, jak i zmiany skórne, które mogą wyprzedzać kliniczne objawy cukrzycy. Ponadto skóra diabetyków często jest podrażniona i przesuszona, co przyczynia się do zwiększonego ryzyka występowania infekcji skórnych. Niemniej niewiele dotychczas wiadomo na temat molekularnych podstaw zmian zachodzących w skórze w przebiegu cukrzycy. Wszystkie prowadzone do tej pory badania koncentrują się wokół uszkodzenia bariery naskórkowej, zaburzeń integralności naskórka oraz zaburzeń funkcjonowania gruczołów łojowych. Innym, złożonym problemem jest sama pielęgnacja skóry osób chorujących na cukrzycę. Kompleksowe zrozumienie procesów zachodzących na poziomie komórkowym mogłoby pozwolić na odkrycie nowych markerów monitorujących skuteczność stosowanego leczenia zmian skórnych oraz nowych preparatów pielęgnacyjnych.
ABSTRACTDiabetes is a chronic systemic disease affecting 8.3% of the general population, thus constituting an important clinical and financial problem for healthcare systems throughout the world. Complications of diabetes damage both many internal organs and skin. Skin complications of diabetes can anticipate its clinical symptoms. Diabetic skin, irritated and dry in many cases, is susceptible to skin infections. However, there is little known about molecular changes in skin in diabetes. Many studies are concentrated on epidermal barrier damage, dysfunction of epidermis integrity and dysfunction of sebaceous glands. Another complex problem is skin care in diabetic patients. A profound understanding of cellular-level processes in diabetes could lead to the discovery of new therapy efficacy markers and new skin care products.
SŁOWA KLUCZOWE:cukrzyca, sucha skóra, emolienty.