The foodborne bacterium Staphylococcus equorum strain KS1030 harbours plasmid pSELNU1, which encodes a lincomycin resistance gene. pSELNU1 undergoes horizontal transfer between bacterial strains, thus spreading antibiotic resistance. However, the genes required for horizontal plasmid transfer are not encoded in pSELNU1. Interestingly, a relaxase gene, a type of gene related to horizontal plasmid transfer, is encoded in another plasmid of S. equorum KS1030, pKS1030-3. The complete genome of pKS1030-3 is 13,583 bp long and encodes genes for plasmid replication, biofilm formation (the ica operon), and horizontal gene transfer. The replication system of pKS1030-3 possesses the replication protein-encoding gene repB, a double-stranded origin of replication, and two single-stranded origins of replication. The ica operon, relaxase gene, and a mobilization protein-encoding gene were detected in pKS1030-3 strain-specifically. When expressed in S. aureus RN4220, the ica operon and relaxase operon of pKS1030-3 conferred biofilm formation ability and horizontal gene transfer ability, respectively. The results of our analyses show that the horizontal transfer of pSELNU1 of S. equorum strain KS1030 depends on the relaxase encoded by pKS1030-3, which is therefore trans-acting. Genes encoded in pKS1030-3 contribute to important strain-specific properties of S. equorum KS1030. These results could contribute to preventing the horizontal transfer of antibiotic resistance genes in food.