SUMMARY
The aetiological agent of contagious equine metritis (CEM) has been investigated bacteriologically in a wide range of cultural and conventional biochemical tests, in the electron microscope, for DNA base composition (36.1 per cent GC), for susceptibility to various antimicrobial agents and antigenically by means of tube and slide agglutination tests. The organism is a fastidious, Gramnegative, non acid‐fast coccobacillus which in biochemical tests is very unreactive. In conventional tests, only the oxidase, catalase and phosphatase tests were positive. Dependance on neither X nor V factors could be demonstrated, but some stimulation of growth by X factor was observed. The organism could not be identified with any known species and even allocation to an appropriate genus was difficult. Rather than create a new genus of only one species defined mainly on negative characters, we propose the organism as a new species of the genus Haemophilus: H. equigenitalis, type strain NCTC 11184 (61717/77).
RÉSUMÉ
L'agent étiologique de la métrite équine contagieuse 1977 (CEM) a été l'objet de nombreuses études biochimiques; on l'a étudié au microscope électronique: on a déterminé sa composition en ADN (36,1 % GC), on a précisé sa sensibilitéà de nombreux agents anti‐microbiens, on a apprécié son comportement antigénique par des tests d'agglutination en tube et sur lame.
L'organisme est un cocco bacille Gram négatif difficile à isoler et dont le comportement biochimique est peu évocateur.
Pour les épreuves habituelles seuls les tests à la catalase, à l'oxydase et à la phosphatase ont été positifs. On n'a pu établir sa dépendance pour les facteurs X et V bien qu'une certaine stimulation de la croissance par le facteur X aie pu être constatée. Cet organisme n'a pu être identifiéà aucune espèce connue et même son classement dans un genre précis s'est révélé difficile. Plutôt que de créer un genre nouveau pour cette espèce isolée définie surtout par des caractères négatifs nous proposons que cette bactérie soit désignée comme une espèce nouvelle, Haemophilus equigénitalis, type souche NCTC 11184 (61717/77).
ZUSAMMENFASSUNG
Der aetiologisch für die ansteckende Stutenmetritis (CEM; contagiöse, equine Metritis) verantwortliche Keim wurde bakteriologisch mit einer Vielzahl kultureller und biochemischer Tests untersucht; daneben wurde er elektronenmikroskopisch studiert, seine DNS‐Zusam‐mensetzung eruiert (36.1% GC), seine Empfindlichkeit gegenüber verschiedenen antimikrobiellen Stoffen getestet und seine antigenetischen Eigenschaften in verschiedenen Agglutinationstests abgeklärt. Der Keim ist ein anspruchsvoller, gramnegativer und biochemisch sehr wenig reaktiver Coccobacillus. Unter den üblichen Tests fielen nur Oxydase, Katalase und Phosphatase positiv aus. Weder von X‐ noch V‐Faktoren besteht eine Abhängigkeit, obschon eine gewisse Wachstumsstimulation durch den X‐Faktor zu beobachten war. Der Organismus konnte mit keiner bekannten Spezies identifiziert werden und sogar seine Zuteilung zu einem Genus erwies sich als schwierig...