Rebuilding mineralized tissues in skeletal and dental systems remains costly and challenging. Despite numerous demands and heavy clinical burden over the world, sources of autografts, allografts, and xenografts are far limited, along with massive risks including viral infections, ethic crisis, and so on. Per such dilemma, artificial scaffolds have emerged to provide efficient alternatives. To date, cell‐free biomimetic mineralization (BM) and cell‐dependent scaffolds have both demonstrated promising capabilities of regenerating mineralized tissues. However, BM and cell‐dependent scaffolds have distinctive mechanisms for mineral genesis, which makes them methodically, synthetically, and functionally disparate. Herein, these two strategies in regenerative dentistry and orthopedics are systematically summarized at the level of mechanisms. For BM, methodological and theoretical advances are focused upon; and meanwhile, for cell‐dependent scaffolds, it is demonstrated how scaffolds orchestrate osteogenic cell fate. The summary of the experimental advances and clinical progress will endow researchers with mechanistic understandings of artificial scaffolds in rebuilding hard tissues, by which better clinical choices and research directions may be approached.