Az Eurostat írásunk idején elérhető legfrissebb adatai szerint 2022 decemberében az Európai Unióban 10,4 százalékos volt az infláció (harmonizált fogyasztóiárindex, HICP), az országok rangsorában Magyarország állt az élen 25 százalékkal (Eurostat 2022). Évtizedek óta nem láttunk ilyen mértékű áremelkedést sem Európában, sem Magyarországon. A fejlett országokban az árstabilitásnak tartott két százalékhoz képest az uniós infláció ötszörös, a magyar több mint tizenkétszeres, de a hazai inflációs cél felső határát is hatszorosan haladja meg. Nem kérdés tehát, hogy a legfontosabb gazdaságpolitikai probléma ma a világban és Magyarországon is az, hogyan lehet az áremelkedés ütemét csökkenteni. Ehhez nagyon fontos feltárni az infláció mögöttes okait, amelyek számosak, s amelyeket a Körkérdésre válaszoló szakemberek minden bizonnyal sokoldalúan fognak elemezni. Mi szűkebb szakte-1 …1962-ben, egy évvel azután, hogy az Egyesült Államok kilábalt a recesszióból, Kennedy elnök a kongresszushoz szóló beszédében azt mondta: "Bármilyen kellemes is a fellendülés melegében sütkérezni... a tető javításának ideje akkor van, amikor süt a nap…" Részlet Christine Lagarde, az IMF akkori vezérigazgatójának beszédéből, amelyet a Harvard Egyetemen mondott el 2017. október 5-én.