2007
DOI: 10.1521/aeap.2007.19.3.231
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Translation, Cross-Cultural Adaptation and Validation of an HIV/AIDS Knowledge and Attitudinal Instrument

Abstract: An instrument developed in the United States by the Centers for Disease Control and Prevention to assess HIV/AIDS knowledge and four attitudinal dimensions (Peer Pressure, Abstinence, Drug Use, and Threat of HIV Infection) and an instrument developed by Basen-Engquist et al. (1999) to measure abstinence and condom use were translated, cross-culturally adapted, and validated for use with Spanish-speaking high school students in El Salvador. A back-translation of the English version was cross-culturally adapted … Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
3

Citation Types

0
16
1
2

Year Published

2009
2009
2021
2021

Publication Types

Select...
10

Relationship

0
10

Authors

Journals

citations
Cited by 20 publications
(19 citation statements)
references
References 18 publications
0
16
1
2
Order By: Relevance
“…An 18-item instrument was cross culturally adapted and utilized to measure felt stigma. Seven items addressing culturally relevant beliefs, values, traditions, and attitudes likely to be perceived and internalized by PLWHA as a response to their being HIV positive 20,[25][26][27] were added to the original 11-item HIV felt stigma instrument. 28 The original 11-item tool was also an enhanced version of a 13-item HIV stigma measure.…”
mentioning
confidence: 99%
“…An 18-item instrument was cross culturally adapted and utilized to measure felt stigma. Seven items addressing culturally relevant beliefs, values, traditions, and attitudes likely to be perceived and internalized by PLWHA as a response to their being HIV positive 20,[25][26][27] were added to the original 11-item HIV felt stigma instrument. 28 The original 11-item tool was also an enhanced version of a 13-item HIV stigma measure.…”
mentioning
confidence: 99%
“…Con respecto a los padres, se ha observado que, en general, tienen un nivel adecuado de conocimientos sobre las ITS/VIH, aunque todavía existen ciertas concepciones erróneas que indicarían la necesidad de fortalecer las estrategias educativas centradas en ellos (Orcasita Pineda, Uribe Rodríguez, & Valderrama Orbegozo, 2013). Concretamente, en El Salvador, se ha señalado la necesidad de mejorar el nivel conocimiento sobre las formas de prevención del VIH y su evaluación (División de Investigaciones, 2008;Zometa et al, 2007).…”
Section: Introductionunclassified
“…Thus, Boileau, Rashed, Sylla, & Zunzunegui (2008) developed an instrument to measure many constructs factors related to HIV/AIDS, among which include attitudes toward condom use, to sexual experiences and to transactional sex. Other studies translate and adapt scales developed with foreign population, although this is an alternative with some limitations due to cultural differences (Zometa, Dedrick, Know, Westhoff, Siman, & Debaldo, 2007). Examples of adapted versions are the HIV/AIDS-65 Scale (Paniagua et al, 1997) adapted by Bermúdez, Buela-Casal & Uribe (2005) for Colombian population, and the longest version of the same scale, HIV/AIDS-164 Scale (Paniagua et al, 1994) adapted by Bermúdez, Buela-Casal & Sánchez (2003) for Spanish population.…”
Section: Introductionmentioning
confidence: 99%