Bone metastases and osteoid osteoma (OO) have a high incidence in patients facing primary lesions in many organs. Radiotherapy has long been the standard choice for these patients, performed as stand-alone or in conjunction with surgery. However, the needs of these patients have never been fully met, especially in the ones with low life expectancy, where treatments devoted to pain reduction are pivotal. New techniques as hyperthermia treatments (HTs) are emerging to reduce the associated pain of bone metastases and OO. Temperature monitoring during HTs may significantly improve the clinical outcomes since the amount of thermal injury depends on the tissue temperature and the exposure time. This is particularly relevant in bone tumors due to the adjacent vulnerable structures (e.g., spinal cord and nerve roots). In this Review, we focus on the potential of temperature monitoring on HT of bone cancer. Preclinical and clinical studies have been proposed and are underway to investigate the use of different thermometric techniques in this scenario. We review these studies, the principle of work of the thermometric techniques used in HTs, their strengths, weaknesses, and pitfalls, as well as the strategies and the potential of improving the HTs outcomes.