We establish a priori Lipschitz estimates for equations with mixed local and nonlocal diffusion, coercive gradient terms and unbounded right-hand side in Lebesgue spaces through an integral refinement of the Bernstein method. This relies on a nonlinear, nonlocal and variational version of the Bochner identity that involves the adjoint equation of the linearization of the initial problem.