ResumoObjetivo: Alertar os pediatras emergencistas para uma causa pouco comum de obstrução de vias aéreas em crianças submetidas a ventilação mecânica.Métodos: Os autores relatam um caso de traqueobronquite necrotisante em lactente de 8 meses e discutem a fisiopatologia, diagnóstico e abordagem terapêutica.Resultados: A criança apresentou evolução favorável associada ao diagnóstico precoce e pronta intervenção broncoscópica.Conclusões: Os pediatras emergencistas devem suspeitar de traqueobronquite necrotisante em todas as crianças sob ventilação mecânica que apresentarem o quadro clínico típico caracterizado por obstrução aguda das vias aéreas, hipercapnia, diminuição abrupta da expansibilidade torácica e hiperinsuflação pulmonar, mesmo fora do período neonatal. Essa situação, uma vez reconhecida, constitui indicação precisa de traqueobroncoscopia de urgência.J. pediatr. (Rio J.). 1997; 73(5):349-352: traqueobronquite necrotisante, obstrução de vias aéreas, obstrução traqueal, crianças, ventilação mecânica.
AbstractObjective: To alert the pediatric emergency physician about an unusual cause of airways obstruction in children undergoing mechanical ventilation.Methods: We report a case of necrotizing tracheobronchitis (NTB) in an 8-month-old boy and discuss the pathophysiology, diagnosis and treatment of this disease.Results: This child presented a good outcome that was related to prompt diagnosis and treatment with bronchoscopic removal of necrotic tissue.Conclusions: The pediatric emergency physician must consider NTB in every children undergoing mechanical ventilation who presents acute episodes of airways obstruction, hipercarbia, lack of chest movement and pulmonary hyperinflation, even out of the perinatal period. This characteristic clinical presentation, when recognized, is an indication for emergency tracheobronchoscopy.J. pediatr. (Rio J.). 1997; 73(5):349-352: necrotizing tracheobronchitis, airways obstruction, tracheal obstruction, children, mechanical ventilation.
Médico Preceptor da Unidade de Pediatria Clínica do Instituto da
IntroduçãoA traqueobronquite necrotisante (TBN) é uma causa de obstrução traqueal observada em neonatos sob ventilação mecânica [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10] . Sua incidência vem aumentando, associada principalmente à ventilação mecânica com poucos casos descritos em adultos 1 e nenhum caso descrito em crianças após o período neonatal. Dentre os fatores de risco relacionados à TBN, são citados mais comumente umidificação deficiente dos gases respiratórios 2 com inalação de ar seco; temperatura inadequadamente elevada do ar; traumatismo direto da mucosa por altos fluxos dos gases inalados 2 e diminuição da pressão de perfusão arterial da mucosa traqueobrônquica, seja por hipotensão arterial sistêmica, seja por aumento excessivo da pressão média das vias aéreas 3,4,9 . Caracteriza-se clinicamente por obstrução aguda das vias aéreas, hipercapnia, diminuição da expansibilidade torácica e hiperinsuflação pulmonar com apresentação clínica característica 1-10 , que uma vez reconhec...