BACKGROUND Burkitt lymphoma (BL), commonly associated with human immuno-deficiency virus (HIV) in China, is an aggressive B-cell lymphoma with a poor prognosis. Current treatments are insufficient and have severe side effects in adult patients with immunodeficiency. METHODS We retrospectively studied HIV-positive patients with untreated BL from December 2011 to June 2019. We compared a low-intensity treatment regimen comprising infused etoposide, doxorubicin, and cyclophosphamide with vincristine, prednisone, and rituximab (dose-adjusted EPOCH-R, study group) and a dose-intensive regimen comprising cyclophosphamide, vincristine, doxorubicin, high-dose methotrexate/ifosfamide, etoposide, high-dose cytarabine, and rituximab (CODOX-M/IVAC-R, control group). Differences in survival outcomes, toxicity, and survival-associated factors were analyzed.RESULTS Twenty-eight consecutive patients were enrolled with integrated clinical data, with 18 patients in the DA-EPOCH-R group and 10 in the modified CODOX-M/IVAC-R group. The median age of patients was 40 years (range: 21–60 years). The median baseline absolute CD4+ cell count was 243.5 cells/µL. All patients had high-risk diseases. Overall, grade 3–4 toxicity was observed at least once in 22 patients. The principal grade 3–4 toxic events, namely leukopenia (100% vs. 50%), febrile neutropenia (90% vs. 22.2%), and thrombocytopenia (80% vs. 16.7%), were significantly higher in the control group than in the study group. One patient in the control group died of septic shock induced by pneumonia. The median follow-up time was 19 months, and the median overall survival (OS) was significantly improved in the study group compared with that in the control group [18.0 months (95% confidence interval [CI], 14.0–22.0 months) vs. 7.9 months (95% CI, 4.8–11.0 months), respectively; P = 0.032]. Treatment with DA-R-EPOCH was a favorable prognostic factor for OS (HR: 0.19 [95% CI: 0.05–0.68]; P = 0.011).CONCLUSIONS DA-EPOCH-R may be an alternative to modified CODOX-M/IVAC-R, with better efficacy and lower toxicity, for treating Chinese patients with high-risk HIV-associated BL.