This study aimed to demonstrate the influence of the systemic administration of l-5-hydroxy-tryptophan (L-HTP) on the plasma levels of melatonin during the dark period in quails. Throughout daylight, the plasma levels of melatonin did not differ significantly, oscillating between 110.2 ± 15.8 pg.mL -1 and 157.4 ± 34.8 pg.mL , through the intracelomic route) administered at 18 hours lessened significantly the nocturnal increase of the plasma levels of melatonin (controls, 327.3 ± 20.1 and 315.8 ± 20.9 pg.mL -1 vs. 242.1 ± 24.8 and 217.5 ± 21 pg.mL -1 , respectively, at 20 and 24 hours, P < 0.05). The results obtained showed that the administration of L-HTP reduced the nocturnal melatonin release, possibly by bringing about an increase in serotonin synthesis and synaptic release in the pineal. Therefore, the serotoninergic transmission from the raphe towards the pineal would constitute a mechanism of modulation of the synthesis and melatonin release in quails.Keywords: melatonin, pineal, l-5-hydroxy-tryptophan, Coturnix japonica.
Níveis plasmáticos noturnos de melatonina em codornas (Coturnix japonica) injetadas com l-5-hidroxi-triptofano ResumoEste trabalho objetivou demonstrar a influência da administração sistêmica de l-5-hidroxi-triptofano (L-HTP) sobre os níveis plasmáticos de melatonina durante o período noturno em codornas. Ao longo do período claro, os níveis plasmáticos de melatonina não diferiram significativamente, oscilando entre 110,2 ± 15,8 pg.mL -1 e 157,4 ± 34,8 pg.mL , respectivamente, às 20 e 24 horas, P < 0,05). Os resultados obtidos mostraram que a administração de L-HTP reduziu a liberação noturna de melatonina, possivelmente por suscitar um aumento da síntese e liberação sináptica de serotonina na pineal. Portanto, a transmissão serotoninérgica da rafe para a pineal constituiria um mecanismo de modulação da síntese e/ou liberação de melatonina em codornas.Palavras-chave: melatonina, pineal, l-5-hidroxi-triptofano, Coturnix japonica.