RESUMENLos tumores primarios de pulmón son poco frecuentes en el paciente pediátrico. Dentro de ellos, el tumor carcinoide bronquial es el más común. Clínicamente, su manifestación más usual es como infección respiratoria a repetición; sin embargo, su presentación puede ser variada. Reportamos el caso de una paciente de catorce años de edad con clínica de dolor torácico y síntomas respiratorios.Palabras clave tumor carcinoide; tumor pulmonar primario; pediatría.
ABSTRACTLung primary tumors are bizarre in pediatrics. Among them, carcinoid bronchial tumor is the most common. The classical manifestation is recurrent respiratory tract infection, but the clinical presentation can be variable. We report the case of a 14 years-old patient with chest pain and respiratory symptoms. Keywords carcinoid tumor; primary lung tumor; pediatrics.
Reporte de casoEl caso corresponde a una adolescente de catorce años de edad con el antecedente de un episodio broncobstructivo a los trece años manejado con broncodilatador y simpatectomía un mes previo a la consulta por hiperhidrosis. Ingresó a la unidad de urgencias por un cuadro de cinco días de dolor torácico intermitente, tipo punzada, de intensidad moderada, irradiado a su mandíbula y miembro superior izquierdo, exacerbado a la inspiración y al toser. Asociado, presenta fiebre subjetiva.Ingresa en mal estado general, febril (39,5 °C), taquicárdica, desaturada (80 %) al ambiente y con signos de dificultad respiratoria. En la auscultación pulmonar se detectó una disminución de los ruidos respiratorios en el hemitórax izquierdo con predominio en el vértice.