Designing and obtaining new synthetic smart biointerfaces with specific and controlled characteristics relevant for applications in biomedical and bioengineering domains represents one of the main challenges in these fields. In this work, Matrix-Assisted Pulsed Laser Evaporation (MAPLE) is used to obtain synthetic biointerfaces of poly(N-isopropyl acrylamide-butyl acrylate) p(NIPAM-BA) copolymer with different characteristics (i.e., roughness, porosity, wettability), and their effect on normal HEK 293 T and murine melanoma B16-F1 cells is studied. For this, the influence of various solvents (chloroform, dimethylsulfoxide, water) and fluence variation (250-450 mJ/cm2) on the morphological, roughness, wettability, and physico–chemical characteristics of the coatings are evaluated by atomic force microscopy, scanning electron microscopy, contact angle measurements, Fourier-transform-IR spectroscopy, and X-ray photoelectron spectroscopy. Coatings obtained by the spin coating method are used for reference. No significant alteration in the chemistry of the surfaces is observed for the coatings obtained by both methods. All p(NIPAM-BA) coatings show hydrophilic character, with the exception of those obtained with chloroform at 250 mJ/cm2. The surface morphology is shown to depend on both solvent type and laser fluence and it ranges from smooth surfaces to rough and porous ones. Physico–chemical and biological analysis reveal that the MAPLE deposition method with fluences of 350-450 mJ/cm2 when using DMSO solvent is more appropriate for bioengineering applications due to the surface characteristics (i.e., pore presence) and to the good compatibility with normal cells and cytotoxicity against melanoma cells.