In previous works, we have shown that the Gribov-Zwanziger action, which
implements the restriction of the domain of integration in the path integral to
the Gribov region, generates extra dynamical effects which influence the
infrared behaviour of the gluon and ghost propagator in SU(N) Yang-Mills gauge
theories. The latter are in good agreement with the most recent lattice data
obtained at large volumes, both in 4D and in 3D. More precisely, the gluon
propagator is suppressed and does not vanish at zero momentum, while the ghost
propagator keeps a 1/p^2 behaviour for p^2\approx0. Instead, in 2D, the lattice
data revealed a vanishing zero momentum gluon propagator and an infrared
enhanced ghost, in support of the usual Gribov-Zwanziger scenario. We will now
show that the 2D version of the Gribov-Zwanziger action still gives results in
qualitative agreement with these lattice data, as the peculiar infrared nature
of 2D gauge theories precludes the analogue of the dynamical effect otherwise
present in 4D and 3D. Simultaneously, we also observe that the Gribov-Zwanziger
restriction serves as an infrared regulating mechanism.Comment: 10 pages, 1 .eps figur