The light-front quark model analysis of the meson-photon transition form factor F Pγ (Q 2 ) amenable both for the spacelike region (Q 2 > 0) and the timelike region (Q 2 < 0) provides a systematic twist expansion of Q 2 F Pγ (Q 2 ) for the high |Q 2 | region. Investigating F Pγ (Q 2 )(P = η c , η b ) for the entire kinematic regions of Q 2 , we examine the twist-2 and twist-3 distribution amplitudes of (η c , η b ) mesons in the light-front quark model and quantify their contributions to Q 2 F (η c ,η b )γ (Q 2 ). Our numerical results for the normalized transition form factor F (η c ,η b )γ (Q 2 )/F (η c ,η b )γ (0) and the decay width Γ (η c ,η b )→γγ are compared with the available data checking the sensitivity of our model to the variation of the constituent quark masses. * Electronic address: homyoung@knu.ac.kr