Radiotherapy is pivotal in treating head and neck cancers including nasopharyngeal, tongue, hypopharyngeal, larynx, maxillary sinus, parotid gland, and oral cancers. It holds the potential for curative effects and finds application in conjunction with chemotherapy, either as a radical method to preserve organ function or as an adjuvant postoperative treatment. We used bioinformatics analysis to investigate the effects of radiotherapy on head and neck cancer tissues in patients who had received radiotherapy. In this study, the expression and mutation profiles of The Cancer Genome Atlas–Head-Neck Squamous Cell Carcinoma were downloaded from the UCSC-Xena database, categorizing patients into two groups—those receiving radiotherapy and those not receiving radiotherapy. Subsequently, differential expression analysis and gene set enrichment analysis (GSEA) were performed. Following this, single-sample GSEA (ssGSEA) scores related to glucose and lipid metabolism were compared between the two groups. Additionally, immune cell infiltration analysis and single-cell verification were performed. Finally, the mutation profiles of the two groups were compared. The analyses revealed that patients receiving radiotherapy exhibited prolonged survival, enhanced apoptosis in head and neck cancer tissue, and diminished keratinocyte proliferation and migration. A comparison of ssGSEA scores related to glucose and lipid metabolism between the two groups indicated a reduction in glycolysis, tricarboxylic acid cycle activity, and fat synthesis in tissues treated with radiotherapy, suggesting that radiotherapy can effectively inhibit tumour cell energy metabolism. Analyses of immune cell infiltration and single-cell verification suggested decreased infiltration of immune cells post-radiotherapy in head and neck cancer tissues. A comparison of mutation profiles revealed a higher frequency of TP53, TTN, and CDKN2A mutations in patients receiving radiotherapy for head and neck cancer. In conclusion, the bioinformatics analyses delved into the effect of radiotherapy on patients with head and neck carcinoma. This study provides a theoretical framework elucidating the molecular mechanisms underlying radiotherapy's efficacy in treating head and neck cancer and presents scientific recommendations for drug therapy following radiotherapy.